Friday, July 30, 2021

अध्याय एक- श्लोक 5 और 6

           

              धष्टकेतुश्र्चेकितान काशिराजश्र्च वीर्यवान| 

  पुरुजित्कुन्तिभोजश्र्च शैब्यश्र्च नरपुङ्गवः| ५ || 


धष्टकेतु: धष्टकेतु; चेकितानः - चेकितान; काशिराजः - काशिराज;   - भी; वीर्यवान - अत्यन्त शक्तिशाली   

पुरुजित् -पुरुजित्;  कुन्तिभोजः-कुन्तिभोजः;-तथा;शैब्यः-शैब्य;  - तथा;  नरपुङ्गवः - मानव समाज के वीर  । 


इसके साथ ही धृष्टकेतु,चेकितान,काशिराज,पुरुजित,कुन्तिभोज तथा शैब्य जैसे महान शक्तिशाली योद्धा भी है। 



युधामन्युश्र्च विक्रान्त उत्तमौजाश्र्च वीर्यवान  | 

     सौभरो द्रौपदेयाश्र्च सर्व एव महारथाः  ||  ६  || 


युधामन्युः - यधामन्यु;    -  तथा;  विक्रान्तः  -  पराक्रमी;  उत्तमौजाः  -  उत्तमौजा;    -  तथा;  विर्यवान  - अत्यन्त शक्तिशाली;  सौभद्रः  -  सुभद्रा का पुत्र;  द्रौपदेयाः  -  द्रौपदी के पुत्र;  -  तथा;  सर्व  -  सभी;  एव  - निश्चय  ही;  महारथाः  -  महािथी  | 


पराक्रमी युधामन्यु, अत्यन्त शक्तिशाली उत्तमौजा,  सुभद्रा  का  पुत्र  तथा  द्रौपदी  के  पुत्र - ये  सभी महारथी हैं 

No comments:

Post a Comment

अध्याय एक - श्लोक 35 और 36

  अपि त्रिलौक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते |          निहत्य धार्तराष्ट्रान्नः का प्रीति स्याज्जनार्दन || ३५ ||  अपि –  तो  भी;  त्रै-लोक...